Volato Group shares are trading higher after the company announced that merger partner M2i Global's shareholders approved the combination plan from July 2025.