SoundHound has some exciting growth opportunities, but lackluster financial results have made investors think twice about the stock.