After multiple deadlines and threats of fresh attacks, traders don’t seem to believe that further escalation is a genuine risk.