RNS 编号：1848V Empyrean Energy PLC2026 年 9 月 17 日

2026 年 9 月 17 日

本公告包含内部信息

Empyrean Energy PLC / 指数：AIM / 股票代码：EME / 行业：石油与天然气

Empyrean Energy PLC（‘Empyrean’ 或 ‘公司’）

运营更新

Empyrean Energy plc（“Empyrean” 或 “公司”），是一家在奥地利、印度尼西亚和美国拥有权益的石油和天然气勘探与开发公司，欣然提供关于印度尼西亚 Duyung PSC 和 Mako 天然气田（“Mako 天然气项目”）进展的更新。

作为 Duyung PSC 的运营商，Conrad Asia Energy Ltd（“Conrad”）及其控股子公司 West Natuna Exploration Limited（“WNEL”）今天通知，最近已完成多个关键里程碑，项目仍在预算内，并按计划于 2027 年第四季度完成建设并开始生产。

根据 2026 年 9 月 10 日公告中详细说明的文件完成情况，Empyrean 有权获得 WNEL 所有现金支付的 8.5%，包括来自 Mako 的天然气销售收入。

以下是这些关键里程碑的概述。

亮点

• 如之前所述，今年早些时候已签署合同，包括（i）移动海上生产单元（“MOPU”），（ii）钻井平台，（iii）导管支撑框架（“CSF”），（iv）海底脐带、立管和流线（“SURF”）以及（v）多个支持设施和服务。以下是这些工作流的更新。

• MOPU：与 PT Duta Marine/PT Pakarti Tirtoagung（“PT DM”）签署的合同，提供租赁的 MOPU 单元，工作范围包括（i）在巴淡岛将捐赠的自升式钻井平台改造为 MOPU，设计原气能力为 172 mmscfd，（ii）动员到现场，（iii）在当前 PSC 期限结束前（2037 年 1 月）进行裸船租赁，外加五个年度延展选项，（iv）MOPU 的运营和维护，以及（v）动员回巴淡岛和合同期结束。

用于转换和作为 Mako MOPU 使用的捐赠自升式钻井平台 Valaris 104，已成功通过霍尔木兹海峡进行湿拖，并装载到干拖船上，运往印度尼西亚巴淡岛进行转换。预计该平台将在 2026 年第三季度末按计划到达船厂。

MOPU 的关键设备包括压缩系统。关键的 17Mw 和 10Mw 电动机的工厂验收测试（“FAT”）已在德国完成。预计这些设备将于 2026 年第四季度初从德国运输到巴淡岛。压缩机的 FAT 定于 2026 年第四季度中旬在圣地亚哥进行，预计将在同一季度开始发货。

PT DM 的制造预计将在 2026 年 9 月底之前在巴淡岛的 PaxOcean 船厂开始，计划在本季度晚些时候举行正式仪式。

合同进展顺利。

• 钻井平台：与 PT Pertamina Drilling Services Indonesia 通过 PDSI – ADES 财团签署的合同，期限为 180 天，具有延展选项，提供独立腿式悬臂自升式钻井平台 Admarine 502，用于钻探六口开发井和安装 CSF 以支持 Mako 天然气田的开发。与另一运营商达成了共享安排，允许双方分摊动员/撤离费用。
• CSF：与 PT PAL Indonesia（“PT PAL”）签署的合同，工作范围包括（i）详细工程设计，（ii）采购，（iii）支架和上部结构的建造与组装，以及（iv）运输。

工程和采购正在进行中，部分钢材已到达现场，其他正在运输中。梁的首次切割于 2026 年 9 月 14 日开始。

• SURF：与 PT Timas Suplindo（“Timas”）签署的合同，工作范围包括（i）前端工程和设计的验证及详细工程设计的执行，（ii）材料的采购、管理、存储和整合，（iii）海底结构及相关 SURF 组件的建造与组装、涂层和检查，（iv）运输和安装，以及（v）预调试和调试支持。

工程和采购正在进行中，已完成大量工作以优化与钻井活动的海上作业顺序，以尽量减少同时作业。现场制造预计将在 2026 年第四季度中旬开始。合同进展顺利。

• WNEL 已签署合同和/或发出涵盖 90% 项目资本合同的授予函/变更订单。Mako 天然气项目的总项目成本仍为 3.2 亿美元。此外，MOPU 合同要求支付 400 万美元用于购买捐赠平台和 2600 万美元的设施设备预付款，这部分已计入之前宣布的约 3500 万美元的准备金（100%）。
• 如之前所述，PT PLN Energi Primer Indonesia（“PLN EPI”），Mako 天然气项目 100% 天然气的合同买方，已完成西纳图纳运输系统（“WNTS”）与 Pemping 天然气管道项目的 “热连接”，这是将 Mako 的天然气输送到巴淡岛的交付点。这标志着连接西纳图纳盆地与巴淡岛基础设施开发的重要一步。调试计划在岸上接收设施准备就绪且天然气可用于调试时进行。根据当前计划，调试预计在 2026 年 9 月/10 月进行（远早于 Mako 的任何天然气供应）。

• 巴淡岛的数据中心驱动的电力需求正在激增，Conrad 现在正在评估其投资组合内的机会，以增加该地区的天然气供应。

Empyrean 首席执行官 Gaz Bisht 评论道：

“我们对 Mako 项目的持续进展感到非常满意，目前已实现多个重要的开发里程碑，主要项目工作流程也按计划推进。该项目仍在预算范围内，并有望在 2027 年第四季度实现首次供气。

Mako 项目的战略定位也非常良好。该项目将向巴淡岛供应天然气，巴淡岛正在成为新加坡 - 柔佛 - 廖内经济走廊内一个重要的区域数据中心和工业中心。该地区对电力需求的快速增长正在增加对可靠的燃气发电的需求，进一步强调了 Mako 未来天然气供应的重要性。

随着主要合同的基本落实以及 MOPU、钻探、CSF 和 SURF 工作流程的建设活动的推进，我们期待项目在向生产阶段迈进时实现更多里程碑。

对于 Empyrean 而言，Mako 提供了显著的长期天然气生产和现金流的曝光，同时我们最近宣布进入奥地利也为我们提供了一个额外的短期开发机会，因为我们继续构建更广泛的天然气资产组合。”

欲了解更多信息，请访问 www.empyreanenergy.com 或联系以下人员：

Empyrean Energy plc	电话: +61 (8) 6146 5325
Gaz Bisht
Cavendish Capital Markets Limited（指定顾问和经纪人）	电话: +44 (0) 207 220 0500
Neil McDonald Pearl Kellie
AlbR Capital Limited（联合经纪人）	电话: +44 (0) 20 7469 0930
Colin Rowbury

此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 已获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。欲了解更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。

RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动方式，并在我们的商业服务中以匿名方式与他人分享此类分析。有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。END UPDZZGMLNNLGVZG