作者：Jeffry Bartash

美联储可能再次提高借贷成本，以试图抑制物价上涨

卡车停在新泽西州的一家 Pilot 加油站。柴油价格创下纪录，加剧了通胀压力。

美联储用于设定美国利率的主要通胀指标在 8 月大幅上升，这突显了央行为何在本月三年来首次加息。

美联储正试图扑灭与伊朗战争和高油价相关的最新一轮通胀激增。如果通胀数据继续显示物价快速上涨，该行可能在年底前再次加息。

提高借贷成本是降低通胀率的久经考验的手段，尽管通常以牺牲经济增长为代价。

政府周三表示，8 月份所谓的 PCE 指数上涨了 0.3%。这与《华尔街日报》调查的经济学家预测的 0.3% 相符。

年通胀率保持在 3.4% 不变。

关键细节：剔除能源部分的另一项通胀指标（称为核心利率）在 8 月份上涨了 0.2%，涨幅低于预期。

同比增幅也保持在 3% 不变。

美联储将 PCE 指数——尤其是核心 PCE——视为衡量美国通胀趋势最准确的晴雨表。

随着 8 月报告的发布，美国经济分析局更新了其用于衡量通胀的公式。新方法似乎使此前的通胀率降低了零点几个百分点，但不足以表明趋势发生重大变化。

了解更多：美联储青睐的通胀指标正迎来重大调整

换言之，经济学家表示，无论采用新方法论还是旧方法论，通胀率都过高。美联储的目标是将年通胀率降至 2%，但该目标已五年多未能实现。

大局观：美联储本月早些时候提高了借贷成本，并预计将在 10 月或 12 月再次加息。

除非伊朗冲突结束且油价回落至战前低得多的水平，从而缓解通胀的上行压力，否则央行不太可能退缩。

市场反应：道琼斯工业平均指数（DJIA）和标准普尔 500 指数（SPX）在周三交易中预计平盘开盘。

-Jeffry Bartash

本内容由道琼斯公司旗下的 MarketWatch 制作。MarketWatch 独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》出版。