TNET

作者：Britney Nguyen

這家芯片製造商展示了來自 AI 的 “真實” 營收，對可持續性擔憂不屑一顧，並給出了樂觀的預測

首席執行官蘇姿豐預計 AMD 的數據中心業務將呈現加速增長，而其 PC 業務將跑贏低迷的市場。

週二盤後交易中，Advanced Micro Devices 股價攀升，投資者對其第三季度財報結果感到鼓舞——尤其是在人工智能相關公司近期面臨艱難交易背景的情況下。

AMD (AMD) 9 月當季營收達到 134 億美元，同比增長 45%，高於 FactSet 跟蹤的分析師預期的 131 億美元。其調整後每股收益為 2.09 美元，也超過了 1.95 美元的預期，同比增長 74%。

大部分強勁表現來自公司的數據中心業務，該業務第三季度營收幾乎翻倍。AMD 表示，客户對其圖形處理器（GPU）和服務器中央處理器（CPU）的興趣日益濃厚，這兩者在 AI 生態系統中發揮着關鍵作用。

ETF 提供商 Direxion 的資本市場主管 Jake Behan 在通過電子郵件發表的評論中表示：“在財報發佈前，市場對 AI 支出存在諸多懷疑，但 AMD 給了市場繼續參與這一交易的理由。”

AMD 股價在週二盤後交易中上漲 5%，也短暫提振了其他 AI 股。CPU 設計公司 Arm Holdings (ARM) 的股價在盤後飆升，但隨後回吐大部分漲幅，收盤僅上漲 1%。英特爾股票 (INTC) 回吐了最初的盤後漲幅，小幅下滑，英偉達 (NVDA) 也是如此。

服務器製造商 Super Micro Computer (SMCI) 週二下午也公佈了樂觀的業績，進一步提振了 AI 交易。

雖然分析師此前預期 AMD 的數據中心營收為 82 億美元，但該公司報告的營收為 85 億美元，同比增長 97%。隨着 AMD 首款機架級解決方案 Helios 以及下一代 Venice CPU 投入生產，首席執行官蘇姿豐表示，預計本季度數據中心部門的增長將 “進一步加速”。

Emarketer 分析師 Jacob Bourne 也同意，這家芯片製造商的表現 “將在更廣泛的 AI 領域給投資者帶來鼓舞”。

最近芯片股經歷了一段艱難時期，因為投資者尋求證明在 AI 基礎設施建設中的鉅額投資能帶來回報。但在 Behan 看來，AMD 的財報反映了 AI 基礎設施的持續需求和 “真實” 營收。

AMD 上週的預測中也有令華爾街滿意的要素，包括預計第四季度數據中心 GPU 營收可能超過服務器 CPU 營收。公司預計第四季度總營收為 170 億美元，高於分析師普遍預期的 163 億美元。

此外，AMD 的目標是明年整體業務營收增長 80%，而 FactSet 跟蹤的分析師此前預測的增長率約為 77%。

蘇姿豐表示，公司對土地、電力和其他可能阻礙客户按計劃部署 AMD 芯片的領域有 “非常清晰的可見性”。

AMD 似乎也比關鍵競爭對手英特爾更好地抵禦了個人電腦市場的疲軟。英特爾上週公佈財報後的交易時段股價下跌 29%，市值蒸發 1400 億美元。英特爾 12 月當季的展望低於華爾街預期，部分原因是其在嚴峻的個人電腦市場中掙扎。其客户端計算部門（包括 PC 芯片）的營收也未達預期。

AMD 的 PC 業務也未達預期，但其 29 億美元的客户端計算營收僅略低於 FactSet 分析師普遍預期的 30 億美元。

蘇姿豐在財報電話會議上表示，AMD 預計近期將跑贏整體 PC 市場。公司將特別針對企業和高端市場，認為在這些領域能為客户創造最大價值。

-Britney Nguyen

本內容由道瓊斯公司運營的 MarketWatch 創作。MarketWatch 的發佈獨立於道瓊斯新聞社和《華爾街日報》。

（完）道瓊斯新聞社

11-03-26 2016ET